Description

Ce qui va suivre est la liste des ingrédients. D’abord, un commerçant en livres rares, qui est également expert consultant en manifestations surnaturelles. Ensuite, un détective privé raffolant du style Cary Grant, et doué de l’étrange aptitude de lire dans les souvenirs des gens, simplement en posant les yeux sur eux. Ensuite, un auteur de romans fiction bon marché. Puis, deux inspecteurs de police cocasses. Deux reporters bouillants et motivés, bossant pour la section « crime » d’un tabloïde. Une ex-star de cinéma – l’ancienne Lady Samurai – et sa fille illégitime. Un culte shinto loin d’être catholique (au sens propre, ça va de soi, mais surtout, ici, au sens figuré). Une bâtisse inquiétante. Un tiroir où sont savamment coincés les bras droits sectionnés de quatre jeunes femmes. Des boîtes dedans d’autres boîtes… et, dans ces boîtes-ci, des choses effrayantes, et autres secrets compromettants. Voilà. Tous ces ingrédients fusionnent ensemble pour donner finalement THE SHADOW SPIRIT, un récit mystérieux et complexe qui vous horrifiera, vous réjouira, vous confondra et vous hypnotisera jusqu’à la toute dernière image.

C’est la seconde adaptation d’un roman à succès de Natsuhiko Kyogoku, qui a la réputation d’être l’Edgar Allan Poe contemporain et japonais (quoique le vrai Poe n’avait pas une telle sagacité, et s’avérait beaucoup moins chaleureux). Alors, ça se déroule en 1952, au Japon. C’est l’après-guerre. Un cocktail monstrueux de plaisir, de magie, de conspiration, d’aventure, avec science expérimentale et murmures issus de l’au-delà! L’époque historique est parfaitement bien rendue, et les personnages sont bien tournés. Entre autres acteurs dans cette solide distribution, on retrouve Shin’ichi Tsutsumi, et l’inégalable Hiroshi Abe. Tsutsumi a joué dans ONE MISSED CALL, dans la série des ALWAYS, puis dans DRIVE, et aussi MONDAY, de Sabu. Abe a été remarqué, pour sa part, dans GODZILLA 2000, et il a également tenu le rôle du malchanceux hypnotiste dans SURVIVE STYLE 5+. Vous demanderez: et qui réalise tout ça? Nul autre que Masato Harada! Eh oui, celui-là même qui a commis ces deux petits bijoux excentriques intitulés KAMIKAZE TAXI et BOUNCE KO GALS.

—Rupert Bottenberg (traduction David Pellerin)