Description

L’été dernier, alors que les yeux du monde entier étaient rivés sur les écrans de téléviseurs pour assister au grand spectacle international que fut la cérémonie d’ouverture des Jeux olympiques de Beijing, un événement, disons, semblable se tenait non loin de là, à Tokyo. Bien entendu, Beijing a eu droit à une grande finale explosive avec Jackie Chan et Andy Lau, mais tout ça n’était que gnognote comparé à la cérémonie d’ouverture des inhabituels, excentriques et profondément déments Tokyo OnlyPics. Partant tranquillement avec une troupe de pigeons danseurs (la mascotte du OnlyPic est un pigeon aux yeux croches), le tout se conclut par un affrontement chaotique opposant des robots géants, des chars allégoriques en forme de sushi et une tête de Bouddha monumentale dont les yeux lancent des rayons laser qui détruisent la moitié du New Tokyo Stadium. Après un discours du président du comité OnlyPic et une danse plutôt louche (vous n’avez pas idée à quel point) du perturbant Egashira 2:50, 128 pays introduisent leurs athlètes et les jeux commencent. Étant donné que vous les avez manqués en août dernier, voici votre chance d’admirer des disciplines excitantes et fascinantes telles que le Marathon infernal féminin, la Course à l’amour, une compétition de Brancer (un sport obscur consistant à envoyer votre chaussure le plus loin possible en vous balançant dans un parc), le subtil et surréel Watakkyu, une variante mystique du ping-pong, et bien d’autres…

En 2005, dans le cadre de DJ XL5'S INTERNATIONAL ZAPPIN' PARTY, plusieurs d’entre vous ont expérimenté les élucubrations burlesques du spécialiste de l’animation numérique Riichiro Mashima avec SKI JUMPING PAIRS: ROAD TO TORINO 2006, une parodie de l’absurdité pompeuse des olympiques qui a vendu plus d’un demi-million de DVD. Ce n’était qu’un avant-goût de la folie olympienne que Mashima propose ici, avec la généreuse participation d’une équipe de rêve incluant Ignacio Ferreras, Richard Fenwick et Bill Plympton, dont le segment « Luv Race » constitue un authentique triomphe! « Présenté » par les véritables (disons au moins secondaires) célébrités japonaises Junichi Mogi et Shôko Nakagawa, TOKYO ONLYPIC 2008 est une cavalcade ininterrompue de gags hilarants et de trouvailles hallucinantes, dans une incroyable variété de styles (en action réelle, animation numérique et 2D), qui se moque de chaque aspect de la couverture médiatique d’événements sportifs.

—Rupert Bottenberg (traduction Nicolas Archambault)