Description

Née d’un peintre et enseignant à la cour royale, Shin Yun-jeong peint pour son frère. Leur père veut désespérément que son fils suive le même parcours que lui, mais malheureusement, le garçon n’a pas le talent nécessaire pour y arriver. Il devient dépendant des habiletés de sa sœur pour se soustraire aux persécutions que son père lui inflige. Au moment où son subterfuge est dévoilé, il ne peut vivre avec la honte qu’il ressent et se suicide. Ce tragique événement ouvre la voie à Yun-jeong. Leur père la blâme pour la mort de son frère et la force à prendre son identité afin d’intégrer le milieu des peintres de la cour, une entreprise risquée étant donné qu’il était interdit aux femmes de peindre à l’époque. Elle est admise à la cour royale et y travaille sous la tutelle du grand maître Kim Hong-do. Il remarque rapidement son immense talent et en fait sa protégée dans laquelle il investira toutes ses ambitions. Mais les choses se compliquent lorsqu’elle rencontre un commerçant de l’endroit et en tombe amoureuse. De plus, son style artistique se développe en une forme d’érotisme, considéré par ses pairs comme obscène. Pour couronner le tout, maître Kim est fortement attiré par elle.

Après avoir charmé le public de Fantasia en 2008 avec LE GRAND CHEF, Jeon Yun-su nous revient avec PORTRAIT OF A BEAUTY, une adaptation du roman controversé “Baramui Hwawon” de Kee Jung-meong sorti en 2007. Cette œuvre biographique portant sur la vie du peintre du 18e siècle Shin Yoon-bok, mieux connu sous le pseudonyme Hyewon, apporte un point de vue fictif sur son sujet. Bien qu’il existe peu de preuves à ce sujet, autre que le pseudonyme très féminin de l’artiste, la prémisse du roman et du film, voulant que le célèbre peintre ait pu être une femme, semble avoir aiguisé la curiosité du public. Le film est un poignant mélodrame,, une histoire sur le refoulement des désirs sexuels, l’amour, la trahison et les conséquences tragiques qu’implique toute vengeance. Magnifiquement filmé pour mettre en valeur les costumes et les décors de l’époque, PORTRAIT OF A BEAUTY offre un point de vue sur un monde où le contexte culturel, social et politique engendrait de nombreuses tragédies.

—Robert Guillemette (traduction Nicolas Archambault)